Техническое (инженерное) образование. Отличная грамотность.

Есть опыт написания технических текстов, перевода технических и художественных текстов с английского на русский и с русского на английский, в т.ч. достаточно больших объемов.

Среди тем, которые мне хорошо известны в силу образования, опыта работы или личных интересов, могу упомянуть следующие:
мебель, дизайн интерьеров,
любые направления деревообработки,
бытовая электроника,
транспорт и логистика,
 кинематограф,
военная история и военное дело

Всегда готов к сотрудничеству с понимающими и добросовестными заказчиками. 


Примеры моих работ:

Технические тексты:

Вентиляторы дымоудаления
http://yarturbodeflector.com/ventilyaciya/ventilyaciya-ventilyatory-dymoudaleniya.htm

Как правильно организовать вентиляцию в своем доме
http://www.sekret-remonta.ru/stroitelstvo/kak-pravilno-organizovat-ventilyatsiyu-v-svoem-dome.html

Как своими руками сделать вентиляцию в городской квартире.
http://www.ssa.ru/articles/entry/924328AF2


Новости:

http://travel.bakai.ru/travelnews/v_top10_gorodov_instagram_popali_moskva_i_sanktpeterburg
http://zakachai1.ru/publ/stati/igt_i_station_casinos_teper_partnery/2-1-0-1668
http://bncn.ru/vse/571-ural-otmetil-yubiley-vypuskom-specialnoy-versii-motocikla.html
http://postrussia.info/nazvan-srok-ocherednogo-konca-sveta/


Декор, дизайн интерьеров:

Дизайн квартиры 2017
http://decorationinfo.ru/dizajn-kvartiry-2017/

Красная спальня
http://www.infostroyadvice.ru/krasnaya-spalnya/

Плетение из газетных трубочек
http://decorationinfo.ru/pletenie-iz-gazetnyx-trubochek/