- менеджмент сайтов компании (3 шт.);
- выпуск общественной газеты (осуществление управленческих функций по отношению к редактору, а также самостоятельное написание информационных материалов);
- контроль деятельности пресс-центра (осуществление управленческих функций, самостоятельное составление пресс-релизов, ведение групп и страниц ВКонтакте).
Занимаюсь переводами с/на английский. Онлайн-переводчиками ни в коем случае не пользуюсь. Технические/медицинские и другие специализированные тексты на перевод не решаюсь брать, а вот художественные переведу с удовольствием. Возможно, даже стихи.
Я способна к самостоятельному поиску и изучению источников информации, поэтому могу грамотно раскрыть любой вопрос. Но наибольшую привлекательность представляют следующие темы:
- рукоделие, творчество
- животные
- литература
- путешествия
- гаджеты и новинки из мира техники
И еще: пусть прозвучит банально, но я внимательна при чтении ТЗ. Аккуратно соблюдаю сроки выполнения работы и другие требования заказчиков. Нацелена на постоянное сотрудничество.