<b>Образование</b>: Академия внутренних войск МВД Украины. Диплом магистра филологии с отличием.

<b>Опыт работы</b>:  

В настоящий момент я являюсь переводчиком в проекте о рекламе (http://reklammer.livejournal.com/).

Есть опыт работы рерайтера и автора новостей на сайте http://prgazeta.ru/. Выполняла качественный и быстрый рерайт (один источник). Работала с административной панелью, подбирала медиа-контент.

В теч. нескольких месяцев была автором статей про бизнес инновации на сайте http://mrinfo.ru/. Обрабатывала исключительно англоязычные источники разного объёма.

 Была руководителем  IT проектов . Успешно провела более 100. Координировала работу в команде от 3 до 10 человек.

Полтора года работала внештатным переводчиком и редактором на сайте http://diablo-iii.com/. Инициировала создание глоссария на базе основных терминов и понятий.

 Есть также богатый опыт устного и письменного последовательного перевода.

<b>Профессиональные качества</b>: усидчивость, серьёзность, способность работы в режиме дедлайна, в стрессовых условиях, мультитаскинг.

<b>Любимые темы</b>: туризм, путешествия, психология отношений, рецензирование кино и литературы, реклама.

 <b>Дополнительная информация</b>: украинский язык (родной), русский язык (родной), английский язык (продвинутый), немецкий язык (средний с перспективой).
Базовые навыки html, js, CSS3. Работа в текстовых редакторах, графических редакторах.