РЕЗЮМЕ  Мальцев Михаил Анатольевич
Год рождения: 1983
Место проживания: г. Хабаровск, ул. Вологодская 8 кв. 27.
Желаемый уровень заработной платы: 30 000 руб. в месяц. В сутки: перевод 5-25 килознаков, цена $5-10/килознак  (в зависимости от сложности); копирайт – указанный объем, $4/килознак; рерайт – цена договорная.
Цель поиска: работа переводчиком, копирайтером, рерайтером.  
Образование:
2000 – 2003 гг. Университет Российской Академии образования, факультет - иностранных языков, специальность – перевод и переводоведение;
2003 – 2008 гг. Новосибирский военный институт  России, факультет – боевая и повседневная деятельность мотострелковых подразделений, специальность – юриспруденция.  Дополнительное образование:  2010 г. 6 мес., Военный университет Министерства обороны Российской Федерации – курсы военных переводчиков, специальность - перевод и переводоведение.  Опыт трудовой и профессиональной деятельности:  2008 – 2011 гг. командир взвода.
Должностные обязанности:
- перечислить листа не хватит.  2011 – 2013 гг. стажер, затем помощник нотариуса.
Должностные обязанности:
- перевод документов;
- ведение делопроизводства.  2010 – 2013 гг. фрилансер.
Должностные обязанности:
- копирайтинг;
- рерайтинг;
- перевод текстов с английского, немецкого на русский;
- набор текста с аудиозаписи;
- составление рекламных статей.  Дополнительные профессиональные навыки:
-  свободное владение английским языком, немецкий язык – базовый уровень;
-      написание и корректировка статей;
-     умение работать в установленный срок, оперативно;
-     быстрый поиск и анализ информации;
-     грамотная письменная речь;
-   работаю с системами от DOS до Windows Vista, знаю все программы пакета MS Office,  работаю  с  графическими пакетами  Photoshop,  CorelDraw и др.;
- перевод текстов любой сложности и различного тематического  направления;  -     перевод, оценка документов, перевод сайтов;
-  аккуратность, организованность и внимательность при работе – мои отличительные качества;
-    работаю в основном по индивидуальным заказам.  Личные качества:  Целеустремлённость, трудолюбие как у китайца, личная организованность, организаторские способности, ответственность, оперативность,   инициативность,  тяга  к  новым  знаниям,  энергичность,  готовность  работать и в выходные и в праздники.